書名：《愛上居爾特》
作者：約瑟夫．雅各布斯
譯者：蕭淑君
出版：新雨出版社

　居爾特人（Celts）首次出現於歷史舞台是在西元前五世紀後半葉的青銅器時代早期，他們最初是屬於中歐文化，後來從西班牙伸展至斯堪地那維亞，再擴展至英格蘭和愛爾蘭。居爾特人並沒有組成帝國，他們是一群獨立的部落或氏族；居爾特人擅長藝術和工藝，他們的歷史是藉由呤遊詩人口耳傳延下去。

　本書是關於居爾特人的古老傳奇與神話。作經由完全不懂英文的居爾特（塞爾特 ）農民口述的故事，作者才收錄，以求更真實；只說蓋爾特語（Gaelic）的居爾特農民是藉由略帶哀傷的說故事方式獲得樂趣。

　本書企圖從最早的時期開始，和一般的神話或寓言故事相似，只是呈現出居爾特人的特有的文化，相較於英格蘭故事或格林故事之類，居爾特的古老傳奇，則多了濃厚的藝術風味。（番紅花）
　(7/26)